Статьи и интервью

Актёры


Виктория Мауретте Пиру Саез
Инес Паломбо
Хорхе Маггио


Фотогалереи


Вико
Пиру/Рокко
Инес/Соль
Хорхе/Томас
Пиру и Вико
Компашки


Фан-творчество


Фикшен
Арты
Переводы песен
Рифмованные переводы
Прогнозы
Перлы
Анекдоты

Интервью с Коко Маггио на Израильском радио

 

Как тебе пребывание в Израиле?

Как мне пребывание в Израиле? Замечательно!

Да?

Невероятно, здесь очень красиво. Я уже был здесь в прошлом году и возвратился, потому что был просто очарован.

И как прошли шоу?

Так же, очень хорошо. Так как люди пришли, я думаю, что шоу им понравились, и мы пользуемся успехом.

Как отношения с  фанатами?

Мы привыкаем. Ещё в прошлом году мы контактировали с людьми из Израиля. Они звонят каждый день мне домой, часто звонили девушки, и я не знал фанатки это или вы, журналисты.

Ну, а как ты попал в Мятежный Путь?

Так как я играл в Детворе, Крис знала меня, и позвала сюда.

А, как ты попал в Детвору?

В Детвору я попал однажды, когда искал работу и пошел с одной из моих подруг. Я представился и хорошо поговорил с Крис, с людьми производства, они сделали мне предложение, я им понравился и остался.

Хорошо. Какие у тебя связи с актёрами Мятежного Пути?

Очень хорошие, мы всегда хорошо общаемся. Но так как мы много путешествуем, я их вижу не так часто. Всё-таки МП закончился.

Это мы уже знаем, но ты продолжаешь видиться с ними?

Да, с некоторыми я остаюсь в контакте.

И кто же из них твои лучшие друзья?

Я очень дружу с Бенхой и Диего Месаглио. С Фелипе я неплохо лажу, с Франсиско Басс, ну и ещё вижусь с девушками.

И что сейчас думает твоя семья и твои друзья о твоей работе актёра?

Такие вещи, как путешествие в Израиль и все это им кажутся очень редким способом зарабатывать. Но им нравится то, что я делаю.

Коко похож на Томаса?

Нет, я не очень похож на Томаса. У нас нет почти ничего общего.

Как появилась идея сделать фильм для Израиля?

В действительности, это я предложил. Я сказал это организаторам ещё в прошлом году, более или менее, я им помог, но пришло им это в голову только в этом году, и они пригласили меня осуществить это.

Идея фильма состояла в том, чтобы брать интервью у твоих друзей, и нам кажется, что для это было немного странно, не так ли? То, что ты так должен говорить со своими друзьями.

Нет, я изучал журналистику, так что...

Я это спрашиваю у тебя, потому что ты должен задавать вопросы, ответы на которые редко  спрашивают у друзей. Ты рассказал нам, что Бенха - один из твоих лучших друзей, у тебя были к нему вопросы?

Вообще-то, да. Иногда это немного странно, а тебе нужно спрашивать какие-то вещи, но это была моя работа, и я должен был делать это.

Какие у тебя планы на сегодняшний день?

В данный момент у меня, скажем так, отдых. Так как я не должен ничего делать, я встаю поздно, стараюсь делать всё, что не смогу сделать, когда начну работать.

Уже есть планы на работу?

Да.

Что ты будешь делать?

Я буду играть в Флорисьенте.

Серьёзно?

Конечно да.

А сейчас все это знают?

Это сюрприз.

И уже ты знаешь, какая роль у тебя будет в Флорисьенте?

Ещё хорошо не знаю. Персонаж пока создаётся.

Ты продолжаешь заниматься тем, чем и раньше?

Нет, я уже заканчиваю учиться, но в какой-то момент я буду должен снова встретиться с какими-то вещами.

Здесь есть фанатка, которая хочет поговорить с тобой. Она ждет. Ты умеешь говорить что-то на иврите?

Да, некоторые слова.

И какие ты знаешь?

Ну, самое типичное. (Он говорит слова на иврите). Так как мы целый день были вместе с ребятами из службы безопасности то, мы выучили то, что говорили они. Мы слышали, что они говорили, и мы повторяли то, что они нам говорили.

Не было странно быть весь день с охраной?

Было странно, но я думаю, что они - очень хорошие люди, и я к ним испытывал симпатию, они - люди, которые много о нас заботились, очень хорошие люди. Это удивительно, но правда.

Есть вопрос. Какие у тебя отношения с Крис?

С Крис?

Да. Потому что здесь есть фанаты, которые спрашивают, какие у тебя отношения с Крис.

С Крис хорошо. Конечно же, это не моя подруга, но ничего. Она относится к нам очень хорошо и много заботится о нас.

В Израиль вы поехали без Крис. Трудно вам было без того, кто о вас так заботился?

Нет, нормально. Мы привыкаем. Мы её видим не часто, она всё время в офисе. Так что мы не удивились, что её с нами не будет.

Сейчас мы позовём фанатку. Ее зовут Даниелла.

Коко?

Привет Даниелла.

Как дела?

Хорошо, а у тебя?

Сейчас всё хорошо. Я - девушка с оранжевой открыткой, которая говорила "Коко, я хочу чувствовать твое тело", ты вспоминаешь?

Ха-ха-ха, да, я вспоминаю.

У меня совсем не много времени и у меня есть куча вещей, чтобы сказать тебе. Надеюсь, тебе понравилось в Израиле, потому что для меня это были самые лучшие дни моей жизни.

Ну, большое спасибо. Через два месяца я буду в Аргентине и надеюсь тебя увидеть. Ты приедешь в Аргентину?

Да.

Будешь отдыхать?

Да.

Очень много людей прилетают в Аргентину из Израиля.

Да. Только из-за тебя одного тысячи девушек приедут туда.

Ну, я рекомендую им смотреть не только на нас, нужно посмотреть саму страну, потому что Аргентина очень красивая.

Да-да, уже мы знаем. Даниелла?

Ладно, я должна заканчивать, и я хочу, чтобы ты знал, что я очень люблю тебя и  желаю тебе много удачи с прессой и со всем, передай мне привет.

Большое спасибо, я посылаю тебе большой поцелуй.

Хорошо Коко. Ты смотришь все открытки, которые были здесь, не та ли?

Да.

И как они тебе?

Они очень развлекают. Некоторые девушки думают, что мы их не читаем, но пусть они остаются спокойными. Они нам нравятся, потому что девушки стараются быть оригинальными, пишут что-то такое, что привлекает наше внимание и запоминается.

Как открытки "Коко, сделай мне ребёнка" и т.п.?

Ну, эта открытка была очень знаменита в прошлом году. В этом году писали новые вещи, как, например, «Желаю почувствовать твоё тело»...

А я ещё видела "Коко, я не хочу детей, только одну ночь " и т.п.

Приходится сдерживать смех.

Мы увидели тебя в шоу. Большое тебе спасибо, Коко, за всё.

Пожалуйста.

И удачи тебе в Флорисьенте и во всех начинаниях. Спасибо.

Передаю вам всем большой поцелуй.

Целуем, чау.

Переведено by Oksi

 

PS: Сейчас Коко вместе с Пиру Саезом уже снимается в Флорисьенте. Смотреть фото

_____________

*Просьба не размещать данный материал на сайтах с подобной тематикой!

Герои


Виктория Пасс
Рокко Фуентес
Соль Риваролла
Томас Эскурра


Медиа


Статьи
Сканы
Видео


Общение


Гостевая
Форум
Ссылки
E-mail



Hosted by uCoz